Features | Society | Southeast Asia

ดู บอล ออนไลน์ สด ทุก ลีก: Bittersweet: Vietnam’s Mixed Progress on E-Government During COVID-19

สล็อตโจ๊กเกอร์-romakingdom,ทั้งนี้ บริษัทให้ความสำคัญกับนักลงทุนทั้งสถาบันและรายย่อย โดยทุกๆปีจะมีการโรดโชว์ ในต่างประเทศ เพื่ออัพเดทข้อมูลบริษัท รวมทั้งตอบข้อซักถามของนักลงทุน โดยเดินทางไปที่สหรัฐอเมริกา ยุโรป ฮ่องกง สิงคโปร์ ไต้หวัน ออสเตรเลีย และญี่ปุ่น รวมทั้งในประเทศ โดยล่าสุดเพิ่งเดินทางไปไต้หวัน และเร็วๆนี้จะเดินทางไปโรดโชว์ที่สหรัฐฯรายงานล่าสุดเกี่ยวกับโฟล์คสวาเกนระบุว่า สำนักงานอัยการประจำเมือง Braunschweig ของเยอรมนี ประกาศสอบสวนนายมาร์ติน วินเทอร์คอร์น อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) ของบริษัทโฟล์คสวาเกน เอจี หลังมีการแจ้งดำเนินคดีอาญากรณีมีส่วนเกี่ยวข้องกับการโกงการตรวจสอบการปล่อยมลพิษจากรถยนต์ดีเซล4.บริหารทรัพยากรบุคคล มุ่งสร้างและพัฒนาศักยภาพและความสามารถของบุคลากรให้มีทักษะและความเชี่ยวชาญที่หลากหลาย และสามารถปรับตัวได้ในทุกสถานการณ์เพื่อรองรับการขยายธุรกิจสู่ต่างประเทศ และ 5.ยึดหลักธรรมาภิบาลบริหารองค์กรด้านการปรับขึ้นดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ที่มีการคาดการณ์ว่าจะมีการปรับขึ้นในช่วงที่เหลือของปีนี้อย่างแน่นอนนั้น มองว่าไทยน่าจะได้รับผลกระทบบ้างในแง่ของค่าเงินผัวผวน และเงินทุนไหลออก แต่ไม่มากนัก จากที่ผ่านมานักลงทุนได้รับรู้ข่าวสารมาพอสมควรแล้ว ขณะที่นักลงทุนส่วนใหญ่ได้ให้ความสำคัญในเรื่องของแผนการปฎิรูปประเทศ ที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจอย่างชัดเจนมากกว่า ซึ่งขณะนี้รัฐบาลก็มีการเร่งดำเนินการอยู่ หากสำเร็จจะส่งผลทำให้ Fund Flowไหลกลับเข้ามาในประเทศมากขึ้น แต่อย่างไรก็ตามเชื่อว่าไทยยังมีจุดดึงดูดเม็ดเงินลงทุนอยู่อีกมาก、ระยะสั้นแกว่งในกรอบ sideway หรือในกรอบระหว่าง 30-35 บาท คาดว่าจะยังไม่มีทิศทางชัดเจนจนกว่าจะแกว่งออกจากกรอบ แนะนำเก็งกำไรในกรอบดังกล่าวไปก่อนส่วนจุดตัดขาดทุนจะอยู่ที่ 29.50 บาทแนวรับ 9.90/9.60 แนวต้าน 10.50/10.70 ฟิทช์เตือนธุรกิจเดินเรือจีนอาจถูกกระทบจากศก.จีนชะลอตัว, ปตท. บริษัทพลังงานแห่งชาติของไทย มีความชำนาญในธุรกิจก๊าซธรรมชาติ ทั้งการจัดหา การออกแบบวางระบบ และการขนส่ง ในขณะที่ โอซาก้า แก๊ส เป็นผู้ประกอบธุรกิจก๊าซธรรมชาติรายใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นที่มีความเชี่ยวชาญด้าน Fuel Conversion Solution (การปรับเปลี่ยนเชื้อเพลิงและการจัดการระบบการใช้พลังงาน) เป็นอย่างยิ่ง ความร่วมมือที่กอปรด้วยความเชี่ยวชาญเฉพาะทางของทั้งสองบริษัท จะเป็นการสนับสนุนความเติบโตทางธุรกิจให้แก่กลุ่มอุตสาหกรรม ให้มีโอกาสได้ใช้ก๊าซธรรมชาติ พลังงานที่สะอาดมีประสิทธิภาพสูงเป็นเชื้อเพลิงหลักในกระบวนการผลิต ซึ่งจะช่วยลดภาระการนำเข้าเชื้อเพลิงไปพร้อมๆ กับการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศ นายชาครีย์ กล่าวทั้งนี้ จึงได้ประเมินราคาที่เหมาะสม (Fair Value) ของหุ้น JWD ในปี 2558-2559 ไว้ที่ 13.60-14.20 บาท โดยคำนวณจากวิธีคิดส่วนลดกระแสเงินสด (Discounted Cash Flow : DCF) และอัตราส่วนราคาต่อกำไร (P/E Ratio) ในปีนี้ที่ 22.5-23 เท่า ซึ่งเป็นอัตราที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในอุตสาหกรรมเดียวกันที่มีค่า P/E สูงถึง 34 เท่า อีกทั้งการประเมินราคาหุ้นที่เหมาะสม 13.60-14.20 บาทดังกล่าว ยังคงสูงกว่าราคา IPO ซึ่งอยู่ที่หุ้นละ 11 บาท จึงสะท้อนถึงความน่าสนใจในการลงทุนได้เป็นอย่างดี ฮั่งเส็งเปิดร่วง 607.10 จุด หลังตลาดหุ้นสหรัฐ-ยุโรปดิ่งหนัก ปีนี้กำไรใกล้เคียงปีก่อนเพราะปีนี้โรงไฟฟ้าระยองหมดอายุไป แต่ได้บริษัท พัฒนาพลังงานธรรมชาติ จำกัด (NED) ที่จังหวัดลพบุรี มาเพิ่ม จากเดิมที่ถือหุ้น 1 ใน 3 เพิ่มเป็น 2 ใน 3 ของกำลังการผลิตรวม 63 เมกะวัตต์ก็จะรับรู้รายได้ตามสัดส่วนการลงทุนที่เพิ่มขึ้น และปลายปี 57 เข้าซื้อกิจการมาซินลอคในฟิลิปปินส์มา ปีก่อนเริ่ม start ก็จะมา effect รับรู้ผลประกอบการในปี 58 ก็ชดเชยกันได้ ที่จริงกำไรควรจะมากกว่าแต่มีซ่อมใหญ่ต้นปี นายสหัส กล่าว โดยการดำเนินการขณะนี้อยู่ในขั้นตอนของการเปิดให้เข้ามารับเอกสารการประมูลโดยสำนักงาน กสทช. จะเปิดให้ผู้สนใจเข้ามาขอรับเอกสารการประมูลได้จนถึงวันที่ 28 ก.ย. 2558 และจะเปิดให้ยื่นเอกสารขอเข้าร่วมการประมูลในวันที่ 30 ก.ย. 2558 จากนั้นสำนักงานจะตรวจคุณสมบัติ ก่อนประกาศรายชื่อผู้ผ่านคุณสมบัติที่มีสิทธิเข้าร่วมการประมูลภายใน 15 วัน สำหรับการประมูลกำหนดเป็นวันที่ 11 พ.ย. 2558โดยการดำเนินการตามแผนดังกล่าวจะทำให้บริษัทมีกำลังการผลิตตามสัดส่วนร่วมทุนเพิ่มเป็นราว 5,000 เมกะวัตต์ในปี 62 จากปัจจุบัน มีโรงไฟฟ้าทั้งในและต่างประเทศที่เดินเครื่องผลิตเชิงพาณิชย์ 23 แห่ง กำลังการผลิตตามสัดส่วนร่วมทุน 3,746 เมกะวัตต์2. เสนอให้ที่ประชุมผู้ถือหุ้นพิจารณาอนุมัติออกใบสำคัญแสดงสิทธิที่จะซื้อหุ้นสามัญของบริษัท รุ่นที่ 4 (POLAR-W4) จํานวน 12,514,951,720 หน่วย ให้แก่ผู้ถือหุ้นเดิมตามสัดส่วน (RO) และให้สิทธิในการซื้อหุ้นสามัญเพิ่มทุนที่โอนสิทธิได้ (TSR) จากเดิมไม่เกินจำนวน 42,574,758,600 หน่วย เป็นจํานวนไม่เกิน 62,574,758,600 หน่วย โดยไม่คิดมูลค่าในอัตรา 1 หุ้น ได้รับจัดสรร TSR 5 หน่วยโดยมีแผนจะนำไปลงทุนในธุรกิจหลักอสังหาริมทรัพย์ของบริษัท อีกทั้งเสริมสร้างความแข็งแกร่งของเงินทุนเพื่อรองรับการขยายไปสู่ธุรกิจอื่นๆที่ให้ผลตอบแทนที่ดีให้กับบริษัทในอนาคต ,สำหรับวัตถุประสงค์ในการจัดตั้งเพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ การให้บริการด้านการบริหารหรือด้านเทคนิค และ/หรือการให้บริการสนับสนุน แก่บริษัทในเครือหรือสาขาของบริษัทนายสมประสงค์ บุณยะชัย ประธานกรรมการบริหาร บมจ.อินทัช โฮลดิ้ง(INTUCH)กล่าวว่า การลงทุนภาคเอกชนที่ผ่านมาชะงักไป เนื่องจากภาครัฐที่ชะลอการลงทุนออกไป โดยจะเห็นได้จากการประมูล 4G ที่ก่อนหน้านี้มีคำสั่งให้ชะลอ แต่ในทางกลับกันภาคเอกชนถือว่ามีความพร้อมการลงทุน ซึ่งได้มีการเตรียมเงินที่จะประมูล การลงทุนโครงข่าย รวมไปถึงบุคคลากร โดยหากมีการประมูลเกิดขึ้นจะก่อให้เกิดประโยชน์ในเรื่องของเงินทุนหมุนเวียนเข้าสู่ในระบบมากขึ้น การจ้างงานในอุตสาหกรรมโทรคมนาคม และอื่นๆ อีกทั้งยังส่งผลถึงภาษีเงินได้ของบริษัท, บุคคล 3. อนุมัติแต่งตั้ง นายอาทิตย์ วุฒิคะโร เข้าดำรงตำแหน่งประธานกรรมการบริษัทฯสรุปหุ้น10อันดับแรกที่หนุนดัชนีวันนี้ (25ก.ย.) ผมคาดหวังว่าเฟดจะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในช่วงต่อไปของปีนี้ เขากล่าว และเสริมว่า เฟดอาจปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในการประชุมเดือนต.ค. หรือธ.ค.。

ฮั่งเส็งเปิดร่วง 607.10 จุด หลังตลาดหุ้นสหรัฐ-ยุโรปดิ่งหนัก,สำหรับการมุ่งสู่บริษัทพลังงานครบวงจรในเอเชียแปซิฟิก เพื่อขยายโอกาสธุรกิจให้มากขึ้น แต่ยังคงอยู่ในกลุ่มที่บริษัทที่ความเชี่ยวชาญ ภายใต้ยุทธศาสตร์ใหม่ดังกล่าว บริษัทให้ความสำคัญกับการพัฒนาความร่วมมือกับพันธมิตรทั้งรายเดิมและรายใหม่ ที่เห็นผลเป็นรูปธรรม ได้แก่ กลุ่มบริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน) หรือ BANPU ,กลุ่มซีจีเอ็น ของจีน ,กลุ่มบริษัท เชาว์ สตีล อินดัสทรี้ จำกัด (มหาชน) หรือ CHOW,กลุ่มชูบุอิเล็คทริก และกลุ่มบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) หรือ PTT เพื่อร่วมมือกันศึกษาและพัฒนาโครงการด้านพลังงานในต่างประเทศ หุ้นเก็งกำไรบ่าย: BJC ลุ้นทำกำไร 35 บาท ตัดขาดทุน 30.75 บาท AJD เป้าทำกำไร 1.95 บาท ตัดขาดทุน 1.58 บาท SET Index ร่วงหนัก 10.86 จุด (-0.79%) ปิดภาคเช้าที่ 1,365.95 จุด โดยมีมูลค่าการซื้อขาย 12,503 ล้านบาท หน่วยงานกำกับดูแลด้านการธนาคารของไต้หวัน ระบุว่า ไต้หวันได้ปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบายลง 0.125% เมื่อวานนี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการที่จะกระตุ้นการเติบโตของเศรษฐกิจ หลังจากหน่วยงานด้านเศรษฐกิจของไต้หวันประกาศว่าอาจเป็นเรื่องยากที่จะรักษาระดับการขยายตัวของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ให้สูงกว่า 1% ในปีนี้ทั้งนี้ บริษัทเตรียมงบลงทุนกว่า 20 ล้านบาท เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ และซื้อเครื่องจักรใหม่ รองรับการผลิตหม้อแปลงอะมอร์ฟัสดังกล่าว ซึ่งหลังจากนี้หากกฟน.เปิดให้เข้าประมูลในส่วนของสินค้าประเภท อะมอร์ฟัส จะทำให้ QTC สามารถมีงานเพิ่ม เพราะปัจุบันบริษัทเป็นรายเดียวที่มีความสามารถผลิตหม้อแปลงประเภท,แมคควอรี DW28 เผยว่า สัดส่วนการซื้อขาย DW กลับมาอยู่ในกลุ่ม DW ที่อ้างอิง SET50 ในวันศุกร์หลังจากที่ดัชนีหลักทรัพย์อ้างอิงปรับตัวเพิ่มขึ้นในระหว่างวัน อย่างไรก็ตาม นักลงทุนเทรดสลับทั้ง Call และ Putโดยส่วนใหญ่ยังเป็นการซื้อขายในระยะสั้น ทั้งนี้ มูลค่าการซื้อขายSET50 DWปรับตัวขึ้นสู่ระดับ53.2% ในวันศุกร์เปรียบเทียบกับ47.0% ในวันพฤหัสบดีTechnical SET range: 1,367-1,387?ทั้งนี้ อันที่จริงแล้วการคิดอัตราภาษี 6.3% นั้นเป็นเพียงภาษาทางกฏหมายเท่านั้น ซึ่งหากมีการรวมกับภาษีท้องถิ่นอีก 0.7% จะเท่ากับว่ามีการจัดเก็บภาษีในอัตรา 7%เท่าเดิม ไม่ใช่ 6.3% ตามที่มีการตีความกันไปก่อนหน้านี้เรื่องดังกล่าวล้วนชวนให้ผู้ที่ต้องสัมพันธ์กับเตาไมโครเวฟเกิดความเชื่อว่า ไมโครเวฟมีอันตราย ในประเด็นนี้กับนักวิชาการให้คำตอบได้ชัดเจนตามหลักการทางวิทยาศาสตร์ซึ่งสามารถพิสูจน์ได้ เช่น ผศ.ดร.สุรเชษฐ์ หลิมกำเนิด จากภาควิชาฟิสิกส์ คณะวิทยาศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ยืนยันหนักแน่นว่า เลิกกังวลได้เลย ไมโครเวฟสามารถใช้ได้ โดยไม่มีอันตรายใดๆทั้งสิ้น เพราะตลอด 50 ปีที่มีการใช้เครื่องไมโครเวฟอย่างแพร่หลาย ยังไม่พบกรณีศึกษาใดๆที่ระบุว่า มีคนที่ได้รับอันตรายจากการรับประทานอาหารที่ให้ความร้อนด้วยการอุ่นจากเตาไมโครเวฟโดยสาระสำคัญเป็นการแก้ไขประมวลรัษฎากรว่าด้วยภาษีมูลค่าเพิ่ม หรือ ภาษี VAT จะปรับลดอัตราการจัดเก็บภาษีมูลค่าลงเหลือ 6.3% จากปัจจุบันที่อัตราจัดเก็บอยู่ที่ 7% มีผลตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. 2558 นี้ และหลังจากนั้นจะปรับอัตราภาษีมูลค่าเพิ่มเป็น 9% มีผลตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. 2559 เป็นต้นไปโดยบริษัท มอนเด นิสชิน คอร์ปอเรชั่น มีความเข้าใจความต้องการของผู้บริโภคฟิลิปปินส์ และรู้จักตลาดฟิลิปปปินส์เป็นอย่างดี มีความแข็งแกร่งในแง่การตลาด การสร้างแบรนด์ และช่องทางจำหน่ายที่ครอบคลุมทั่วประเทศฟิลิปปินส์ ได้รับการยอมรับให้เป็นหนึ่งในบริษัทที่มีเครือข่ายการจัดจำหน่ายที่กว้างที่สุดในอุตสาหกรรม มีความสามารถในการเข้าถึงและให้บริการทั้งห้างโมเดิร์นเทรดขนาดใหญ่ จนถึงร้านค้าเทรดิชั่นนอลเทรดขนาดเล็ก ซึ่งศักยภาพของทั้ง 2 บริษัทฯ จะเป็นตัวหนุนให้บริษัทร่วมทุนสามารถดำเนินธุรกิจให้ประสบผลสำเร็จได้ไม่ยาก นายสมประสงค์ บุณยะชัย ประธานกรรมการบริหาร บมจ.อินทัช โฮลดิ้ง(INTUCH)กล่าวว่า การลงทุนภาคเอกชนที่ผ่านมาชะงักไป เนื่องจากภาครัฐที่ชะลอการลงทุนออกไป โดยจะเห็นได้จากการประมูล 4G ที่ก่อนหน้านี้มีคำสั่งให้ชะลอ แต่ในทางกลับกันภาคเอกชนถือว่ามีความพร้อมการลงทุน ซึ่งได้มีการเตรียมเงินที่จะประมูล การลงทุนโครงข่าย รวมไปถึงบุคคลากร โดยหากมีการประมูลเกิดขึ้นจะก่อให้เกิดประโยชน์ในเรื่องของเงินทุนหมุนเวียนเข้าสู่ในระบบมากขึ้น การจ้างงานในอุตสาหกรรมโทรคมนาคม และอื่นๆ อีกทั้งยังส่งผลถึงภาษีเงินได้ของบริษัท, บุคคลอย่างไรก็ดี มองว่าการใช้จ่ายภาครัฐยังมีส่วนในการช่วยพยุงเศรษฐกิจ ทั้งการใช้จ่ายในโครงการลงทุนและมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจที่ออกมาเพิ่มเติม ขณะที่การท่องเที่ยวขยายตัวต่อเนื่อง แม้ในระยะสั้นจะได้รับผลกระทบจากกรณีเหตุระเบิดที่ราชประสงค์โดยหลังจากนี้ ทสภ. จะเร่งรัดการดำเนินโครงการพัฒนา ทสภ. ระยะ 2 ให้เป็นไปตามแผนงานที่กำหนด หลังจากผ่านการเห็นชอบจากคณะรัฐมนตรีแล้ว โดยการก่อสร้างอาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ 1 การก่อสร้างขยายอาคารผู้โดยสารปัจจุบันด้านทิศตะวันออก และงานก่อสร้างระบบสาธารณูปโภค สำหรับรองรับผู้โดยสารให้ได้ 60 ล้านคน รวมถึงโครงการก่อสร้างทางวิ่งเส้นที่ 3 ซึ่งอยู่ระหว่างการศึกษาผลกระทบสิ่งแวดล้อมและประเมินผลกระทบต่อสุขภาพ (EHIA) นอกจากนี้ ยังเตรียมที่จะก่อสร้างอาคารผู้โดยสารหลังที่ 2 เพื่อให้สามารถรองรับผู้โดยสารเพิ่มเป็น 80 ล้านคนอีกด้วย,อย่างไรก็ตาม ตลาดลดแรงลบ เนื่องจากนักลงทุนมีมุมมองที่เป็นบวกต่อเศรษฐกิจสหรัฐ หลังจากสหรัฐได้ปรับเพิ่มการประเมินตัวเลขผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ในไตรมาส 2 สู่ระดับ 3.9% สูงกว่าการประเมินครั้งก่อนที่ระดับ 3.7% รวมทั้งกระแสคาดการณ์ที่ว่า บีโอเจจะเดินหน้าใช้ผ่อนคลายนโยบายการเงินต่อไป หลังจากนายฮารุฮิโกะ คูโรดะ ผู้ว่าการบีโอเจได้เข้าพบนายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา5) ธุรกิจอื่นๆ ได้แก่ ให้เช่าอาคารสำนักงานและคลังสินค้า และให้บริการพัฒนาระบบเทคโนโลยีสารสนเทศผู้สื่อข่าวรายงานว่า สืบเนื่องจากกรณีข่าวที่เว็บไซต์ราชกิจจานุเบกษาได้ประกาศเผยแพร่ พระราชกฤษฎีกาออกตามความในประมวลรัษฎากรว่าด้วยการลดอัตราภาษีมูลค่าเพิ่ม (ฉบับที่ ๕๙๒) พ.ศ. ๒๕๕๘ เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2558 สำหรับการมุ่งสู่บริษัทพลังงานครบวงจรในเอเชียแปซิฟิก เพื่อขยายโอกาสธุรกิจให้มากขึ้น แต่ยังคงอยู่ในกลุ่มที่บริษัทที่ความเชี่ยวชาญ ภายใต้ยุทธศาสตร์ใหม่ดังกล่าว บริษัทให้ความสำคัญกับการพัฒนาความร่วมมือกับพันธมิตรทั้งรายเดิมและรายใหม่ ที่เห็นผลเป็นรูปธรรม ได้แก่ กลุ่มบริษัท บ้านปู จำกัด (มหาชน) หรือ BANPU ,กลุ่มซีจีเอ็น ของจีน ,กลุ่มบริษัท เชาว์ สตีล อินดัสทรี้ จำกัด (มหาชน) หรือ CHOW,กลุ่มชูบุอิเล็คทริก และกลุ่มบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) หรือ PTT เพื่อร่วมมือกันศึกษาและพัฒนาโครงการด้านพลังงานในต่างประเทศ จากการหารือร่วมกันล่าสุดทางผู้บริหารทีโอทียังยืนยันเหมือนเดิม เพราะทีโอทียังมีใบอนุญาตผู้ประกอบการถึงปี 68 ซึ่งทีโอทีเชื่อว่าสามารถนำคลื่น 900MHz ไปดำเนินการต่อได้ ขณะที่ตาม พ.ร.บ.จัดสรรคลื่นความถี่ฯ ระบุว่าคลื่นใดที่หมดอายุสัญญาสัมปทานจะต้องนำกลับมาเป็นสมบัติของชาติและนำออกประมูล พล.อ.อ.ประจิน กล่าว ผู้บริโภคสามารถเลือกบริโภคและอุ่นอาหารด้วยไมโครเวฟได้อย่างปลอดภัยตามขั้นตอนและวิธีที่นักวิชาการทั้ง 2 ท่านแนะนำ เพื่อให้ชีวิตที่เร่งรีบและชีวิตที่ต้องการความสะดวกสบายดำเนินไปตามวิถีคุณภาพชีวิตที่ดี。

Despite notable progress in providing digital services, there are still major challenges in accessing these tools in practice.

Bittersweet: Vietnam’s Mixed Progress on E-Government During COVID-19

In this Jan. 23, 2021 file photo, a woman wearing face mask looks at her phone in Hanoi, Vietnam.

Credit: AP Photo/Hau Dinh, File

“Digital tools have been developed quickly to join the national fight against the COVID-19 pandemic; governmental agencies, businesses, and people have actively utilized and promoted the application of ICT in all aspects of socioeconomic life […] This is a catalyst for national digital transformation,” former Prime Minister Nguyen Xuan Phuc declared at a meeting of the National Commission on E-government on March 10, 2021.

Yet our experiences suggest a different picture. Coming into Vietnam from abroad, Truong Thuy Quynh had high hopes of experiencing digitized COVID-19 prevention processes. She was quickly hit hard by the reality: an error-ridden health declaration website, time-consuming paperwork, 100 percent manual medical screening, and mostly in-person communications. The situation was no better for Pham Thi Thuy Duong, who during her 14-day quarantine after a domestic trip interacted with not a single digital tool for medical or location monitoring.

What is the cause of the optimism expressed by Phuc back in March?

It must be acknowledged that the Vietnamese government has made significant efforts during COVID-19 to digitize contact-tracing, information dissemination, and provision of public services.

First, the government has tried to digitize contact-tracing by launching several mobile applications such as Bluezone, NCOVI, and Vietnam Health Declaration (VHD). While NCOVI is a digital tool that collects medical information and travel history, Bluezone helps detect people with a high risk of exposure to the virus. Having an edge over other apps, VHD has recently been widely promoted thanks to an updated function allowing for better tracking of users’ daily travel. In the wake of the fourth wave of infections, the Ministry of Health announced that people could be penalized for using smartphones without contact tracing apps in crowded places.

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

The government has also invested in providing online public services to minimize contact between officials and the people. As a splendid example, the national public service portal has come into extensive use. Throughout 2020, the access rate at this portal increased continuously and reached 100 million by the end of the year. Meanwhile, the Telemedicine Center for COVID-19 Outbreak Control exemplifies the efforts made in diagnosing and treating COVID-19 patients online. Regarding vaccination, a national portal has been established for convenient public registration.

Additionally, the government makes good use of social media platforms to inform the public of COVID-19 news and prevention instructions. Thong Tin Chinh Phu, the official Facebook page of the Vietnamese government, delivers robust updated news on almost an hourly basis. Zalo, a messaging app popular among locals, has also become a channel where information can travel quickly from the authorities to the people. As of December 2020, 55 out of 63 provinces in Vietnam had featured their portal on this platform.

Government officials and researchers whom we interviewed all viewed these digitization initiatives in a positive light.

“The application of ICTs has been of great moment for Vietnam in its combat against the virus, in terms of both contact-tracing and risk evaluation. Businesses are now able to carry out more administrative formalities through the Internet compared to before,” Dau Anh Tuan, director general of the Legal Department at the Vietnam Chamber of Commerce and Industry, said via email.

Echoing Tuan, Nguyen Thanh Long, a research analyst at Mekong Development Research Institute, commented: “COVID-19 has triggered a growing demand for a large amount of information declaration, quick and accurate information retrieval. Consequently, the number of ICT users has increased within state agencies, among the public and businesses. It can be said that the COVID-19 pandemic is a boon to the growth of e-government in Vietnam.”

Nonetheless, what happened during our quarantines urged us to cast doubt on the “positive light” emanating from these statements. After conducting more interviews, we discovered that our stories are not unique. A behind-the-scenes look into the picture of e-government in Vietnam reveals a number of loopholes.

For example, in the southern metropolis of Ho Chi Minh City, where mass testing has been requested by authorities, testing registration and results rely on physical communication between local government and residents, without any online services.

“The neighborhood’s leader came directly to my house to announce the testing time and location, but there are people who did not grasp the information, as the leader only informed the landlord,” a resident told us when asked about her testing experience.

Trang, an office worker, confirmed similar procedures at her neighborhood: “Each family is given paper testing registration forms, and we will bring the form to the testing site. First come, first serve!”

As a result, there have been complaints and online quarrels about long queues and even risks of cross-infection at these testing sites.

Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

This problem is symptomatic of Vietnam’s imperfect e-governance system. We learned from Dau Anh Tuan that administrative procedures in Vietnam are sometimes online only symbolically and still require significant offline interactions. He pointed out that the proportion of online public services at level 4 (where transaction and service processing are both conducted online) is still low. Specifically, by the end of last year, the national average of level 4 public services only reached 30.86 percent. Furthermore, some agencies only focus on equipment procurement and have not invested sufficiently in developing user-friendly online services and providing guidance for usage.

With that in mind, consider this statement from Deputy Minister of Information and Communication Nguyen Huy Dung: “[In our country] there is software for disease prevention and control that can be completed within 48 hours. Many businesses have participated in building top-notch applications.” However, is the focus on software building overshadowing the need for better coordination and quality control?

Back to the case of COVID-19, even when ICT is in place, citizens’ poor digital readiness still poses a formidable barrier to e-governance. Doctor Do An Nhien shared with us a story about visitors to her hospital: “Some visitors came without smartphones for health declaration, so we had to switch to paper documents. This caused the whole procedure to become sluggish.” Her story resonated with my experiences at the airport. Many elderly passengers almost nagged the medical staff for individual instructions on how to fill out the online health declaration form.

Digital inequality does exist in Vietnamese society, particularly among different generations. As of May 2019, people over 45 years of age constituted only 10 percent of the total number of internet users. Such a divide also manifests itself between regions. Although the pandemic necessitated remote learning as a COVID-19-safe alternative, students from impoverished mountainous areas with low internet penetration rate lack both the facilities and skills to adapt to this digital solution.

Another serious problem exposed by the COVID-19 pandemic is the dearth of coordination among different agencies, limited synchronization of information, and weak shared infrastructure.

Particularly, one government official working in the medical sector who requested anonymity told us, “The databases of available contact-tracing apps are not integrated, creating hassles for users who must repetitively do health declarations on different apps. Besides, when retrieving information from Bluezone, we only have phone numbers and have to match with databases of VHD and NCOVI to identify users, which slows contact-tracing down considerably.”

Similar complications could be detected for other public service portals like Vietnam National Single Window, whose connections with the General Department of Vietnam Customs and relevant agencies exist only on the surface. As each agency has their own portal, the national portal offers simply a makeshift tie between them, according to Dau Anh Tuan. Nguyen Thanh Long attributed this lack of coordination to an unfocused, unselective portfolio of e-government investments. He suggested that channeling resources into a few high-quality portals and software would curb the aforementioned hassles.

The government is in fact take steps to remedy to the system’s shortcomings, from timely adoption of more advanced technologies to smoothing the way for government-private sector collaboration.

On July 11, Ho Chi Minh City introduced a new system that allows facial recognition and location tracking via smartphones to supervise self-quarantine, hoping to ease the pressure on centralized quarantine venues. The city is also using STAYHOME and HCMCovidSafe, smart wristbands produced collaboratively by governmental agencies, tech corporations, and scientists. Such cooperation has sparked the hope for a synergy in ICT capacity building in Vietnam in the near future.

Nevertheless, problems like a lack of coordination within the governmental apparatus, digital inequality, an immature digital culture, and a dearth of ICT-qualified personnel within the public sector may remain pressing in the aftermath of COVID-19. All the experts we spoke to agreed that these issues should now rise to the top of the policy agenda, alongside infrastructure building and technological upgrades.